Publicado em Deixe um comentário

Comunicado Oficial FCI sobre a fabricante de Anilhas – Haspeslagh – SAVIC Bélgica.

Prezados Srs. Associados, 

Repassamos as informações recebidas da Federação Columbófila Internacional – FCI, qual informa que a SAVIC Bélgica – Haspeslagh não produzirá mais anilhas Oficiais FCI.

Leia abaixo as informações nas versões inglês e português: 

Versão Original em Inglês: 

Dear Mister President,

The company SAVIC Belgium has informed us that they will NO longer produce FCI rings.

The production of the FCI rings has been taken over by the company GECA Belgium.

The GECA company has signed the FCI ring contract 2021-2022-2023.

The contact details of the company GECA can be found on the enclosed overview of the recognized FCI ring manufacturers.

We advise the federations that had a contract with Savic to contact GECA.

Yours sincerely

Versão Traduzida para o idioma Português Brasil: 

Caro senhor presidente,

A empresa SAVIC Belgium informou que NÃO produzirá mais anéis FCI.

A produção dos anéis FCI foi assumida pela empresa GECA Belgium.

A empresa GECA assinou o contrato de anel da FCI 2021-2022-2023.

Os detalhes de contato da empresa GECA podem ser encontrados na visão geral em anexo dos fabricantes de anéis FCI reconhecidos.

Aconselhamos as federações que têm contrato com a Savic a contactar o GECA.

Com os melhores cumprimentos.

Geert PHILIPS

General Secretary

Federação Columbófila Internacional 

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *